lunes, 6 de febrero de 2017

Enseñanza de lengua y cultura española en Suiza

Para todos los que me habéis preguntado sobre en que consiste, cuanto cuesta, quienes pueden ir..., y un sin fin de preguntas mas sobre las clases de español, he decidido crear este post, donde responder a todo y a todos a la vez ;)

Como ya muchos sabéis, la Consejería de Educación española en Suiza, tiene unas aulas donde de manera gratuita, fomentan y enseñan la cultura y el lenguaje español a hijos de residentes españoles  en el extranjero.


lunes, 13 de junio de 2016

Embajadas y Consulados españoles en Suiza

Sois muchos los que me habéis consultado estos días sobre todo por lo relacionado con las próximas elecciones generales sobre la Embajada. 

Como ya sabéis para poder votar y para otras muchas cosas en necesario estar inscritos en ella. 

La Embajada es la representación diplomática de un gobierno nacional ante el gobierno de otro país. En este caso de España en Suiza.
Se encarga de transmitir los mensajes del gobierno y el gobernador al país de residencia y viceversa.
Informa al gobierno sobre eventos importantes tanto políticos, como sociales, economicos o militares y entre otras cosas prepara tratados y visitas de estado

En Suiza, la Embajada se encuentra en la capital federal, en Berna.


Dirección:
Marienstrasse 12
3005 Bern
Correspondencia postal:
Consulado General de España
Postfach 309
3000 Bern 6


Teléfono desde España:  00 41 31 356 22 20.
Teléfonos locales:
031 356 22 20 y 23 (Recepción). 
031 356 22 24  (Pasaportes).

031 356 22 25  (Notaría).
031 356 22 29  (Nacionalidad)
031 356 22 30  (Registro Civil)
Fax: 031 356 22 21
Fax (desde España):  00 41 31 356 22 21.
e-mail:  cog.berna@maec.es


Además de la Embajada en Suiza disponemos de 3 Consulados, en Zurich, Ginebra y Berna, y deberás dirigirte al mas próximo a tu lugar de residencia.

Un Consulado es una representación de una administración pública en un país extranjero.
Se encargan de establecer y renovar pasaportes y otros documentos oficiales.
Se realizan transcripciones de naciemiento, defunción, casamientos, divorcios, adopciones...
Información sobre los asuntos de Seguridad Social.
Asistencia y ayuda financiera o compatriotas en situación de emergencia.
Visados, permisos de residencia... 



Consulado General de España en Zúrich
Riedtlistrasse, 17 

8006 Zúrich

Suiza
Teléfonos:  +41 44 368 61 00, +41 44 368 61 11 y +41 44 368 61 02
ax: +41 44 368 61 21



                                                 Consulado General de España en Ginebra
Av. Louis Casaï 58, 5ème
1216 Cointrin (Ginebra)
SUIZA
Centralita (número general):​
0041-(0)227491460
Altas, Bajas y Censo Electoral (CERA):​0041-(0)22-7491485​
Certificados, fes de vida y legalizaciones:​0041-(0)22-7491475 / 76​
Pasaportes:0041-(0)22-7491477 / 78​
Registro Civil:​0041-(0)22-7491479 / 80​
Notaría:​0041-(0)22-7491471 ​
Asuntos Sociales:​0041-(0)22-7491467​
Asuntos Contables:​0041-(0)22-7491467 ​
Visados: ​0041-(0)22-7491477 ​
Secretaría Cónsul:​​
0041-(0)22-7491466​



Consulado General de España en Berna
Marienstrasse 12
CH-3005 Berna
Teléfono: 031 356 22 20
Teléfono de emergencia consular: 079 755 75 24
Fax: 031 356 22 21
E-mail: cog.berna@maec.es

miércoles, 25 de noviembre de 2015

Se acerca el invierno

Aunque por calendario podriamos decir la famosa frases de Juego de tronos,  de "se acerca el invierno"... yo diría que en Suiza estamos ya metidos en el de lleno. Basta con echar un vistazo al paisaje para darnos cuenta, bueno eso y las temperaturas claro!! :)


Una vez mas este país nos regala paisaje de cuento y hoy de nuevo puedo no solo apreciarlo sino disfrutarlo.
Cuando nos mudamos aquí hace ya 15 meses este país me enamoró y asi lo expresé en los post que escribí en aquella época y eran muchos los que me decían que esos sentimientos con el tiempo cambiarian, que despúes de unos meses aquí comenzaría a "odiar" todo lo que en ese momento me encantaba.

Y tengo que confesar, que no tanto "odiar" pero si que he pasado una racha un poco bastante complicada, quizá por eso mi ausencia en el blog y facebook, por no querer contaminar o desalentar a nadie  que estaba comenzando con esta aventura.



Una vez pasada la "mala racha" por llamarlo de alguna manera, me apetece contaroslo, porque creo que tambien puede servir mi experiencia en este sentido no solo a los que quereis dar el salto a Suiza sino para los que estais ya aqui o incluso podeis estar pasando por una situación similar.

Lo primero dejar claro que la culpa de mi desánimo NO la tiene Suiza. Mas bien es que por mucho que te guste esto o por muy bien que te haya acogido... no es tu país y eso a la larga empieza a pesar...
Llega un día en que te levantas y esas ganas que tienes de pasear por las calles de tu tierra, comer sus comidas, ir a los garitos que tanto te gustan, tomarte un cafelito con tus amig@s de toda la vida o simplemente disfrutar de tu gente se vuelven insoportables.
Llega un día en que sientes que no vas a poder soportarlo mas, en que te duele el alma y necesitas urgentemente una cura para tu "españolitis agúda".
Si tienes la posibilidad de volver a casa aunque sea por unos dias, genial, si no... PACIENCIA!! Todo eso pasará.


En mi caso supongo que fué un cúmulo de cosas, un verano sin pisar las maravillosas playas gaditanas, la chica que se pone malita y se pasa 5 dias con fiebre... (con la dificultad añadida de intentar entenderte con el pediatra) el ponernos a buscar un nuevo piso que como ya os comente en el post como alquilar piso en Suiza no es nada facil y para rematar la faena, una traicion de esas que no te esperas. 
Cuando llegas a un país nuevo donde no conoces a nadie, donde no tienes familia, un país con otro idioma, y tienes a alguien que te tiende la mano, que te ayuda que pasa a formar parte de tu vida casi en el grado de familia, y de repente te das cuenta que todo era mentira, que solo te ha utilizado para engañarte y sacarte dinero... la sensación es de plofff total. Pasas del cabreo a la tristeza, de la tristeza al dolor, de nuevo a la rabia... y entras en una espiral de negatividad absoluta hacia todo lo que te rodea, al menos eso es lo que me paso a mi.

Pero gracias a Dios, todo pasa y mas cuanto tienes tantos motivos para sonreir, una familia a la que adoro, una estabilidad laboral y economica que es importantisimo sobre todo como estan las cosas actualmente, un nuevo piso preciosooooo que reune todo lo que buscábamos y mucho mas..., y la Navidad que está a la vuelta de la esquína, la nieve que nos regala unos paisajes preciosos donde jugar con los niños, y sobre todo, la vuelta a casa que la tenemos en menos de un mes!!! 


Y es que no solo se acerca el invierno, se acerca volver a pasear por mi calle Larga, que mas bonita no puede ser!!! 
Se acercan los polvorones, los pestillos, el anís, las panderetas y sobre todo la familia!! 

Así que nada, a preparar maletas, a ensayar villancicos y a disfrutar de todo lo bueno que tenemos porque lo malo, pasa, SIEMPRE, y lo mejor siempre está por llegar, y desde mi de nuevo adorara Suiza, os invito a saborear un poquito de mi tierra en estas fiestas que se acercan, os aseguro que no hay nada en el mundo como una zambomba de Jeré ;)


martes, 7 de julio de 2015

Ola de calor en Suiza

La noticia en los últimos días y el tema de todas las conversiones es la ola de calor que estamos sufriendo en Suiza, mas que una ola yo lo llamaría tsunami y me quedo corta.


Después de todo un invierno quejandome del frió, de las bajas temperaturas, de tanta lluvia y de las nevadas poniendo como excusa que  no estoy acostumbrada, por el clima de mi tierra, cálido, de sol, de temperaturas de mas de 40º, allí llueve dos días seguidos y nos quejamos, porque no es lo normal allí estamos acostumbrados al calor sofocante no al frío!!!! 

Pues nada como se suele decir, "zas, en toa´la boca", llevamos cuatro días de calor intenso aquí y ya no se que hacer!!!

Y es que la mayoría de las cosas que hacemos allí cuando hace calor aquí no valen!!! 


Con este panorama, os digo que que beber agua y comer fruta no vale... Os servirá para estar hidratados pero el calor no os la quita nadie!!!

El principal problema que nos encontramos aquí es la inexistencia de el aire acondicionado... Aquí las casas están muy bien protegidas y preparadas para el frió, pero del calor no tienen ni idea... mas bien todo lo contrario son HORNOS!!!


Como hecho de menos mi aire acondicionado centralizado... ese que me hacia dormir tapada por las noches que cuando salia a la calle y lo dejaba puesto me recibía con esa sensación de frió tan placentera en pleno agosto... Como te hecho de menoooosss querido aire mio!!! Estos días no me acuerdo ni de mi familia ni de mis amigos ni de nadie!!! Es a tiiii a quien recuerdo día y noche!!! Como te extraño y como te necesitoooooo!!!!


Aquí tenemos que apañarnos con un ventilador que o te sientas delante y no te mueves ni para ir al baño o no sirve de nada así que esa norma no escrita que tenemos en mi tierra de no salir entre la salida y la puesta de sol a no ser que sea cosa de vida o muerte aquí no vale... Porque si no te mueres en la calle te mueres en tu casa!!!! 

Otro de los trucos que usamos en Andalucia es refrescar la casa poniéndola "oscurita". Un truco de nuestras abuelas... muy simple, basta con bajar las persianas y ponerlo todo en penumbra... pues nada aquí tampoco se puede... básicamente, porque no hay persianas!!

Aquí lo que tenemos son marquesinas de metal... que cuando les da el sol si pones un par de filetes te sirve de barbacoa sin carbón ni nada... HORRIBLE!!! 


Recuerdo a mi abuela siendo yo pequeña cuando no había tantos aires acondicionados en las casas que ella se vestía cogía a mi abuelo del brazo y se montaba en el autobús durante dos horas... se daba 3 vueltas por Jerez con el fresquito del aire y se volvía a bajar en su casa... Una manera barata y entretenida de pasar la tarde al fresquito... 

Aquí tampoco sirve, no voy a decir en todos porque no me he montados en todos los tranvías ni metros ni autobuses pero la gran mayoria no tiene aire y el calor es ASQUEROSO  insoportable asi que nada... otra opcion que no vale... :(

Nos queda la posibilidad de irnos al lago o a la piscina... pero o te pasas todo el dia dentro del agua con el riesgo de salir como una pasa o imposible soportar el sol que no es que broncee, es que achicharra!! Y encima... a ver si encuentras hueco... porque esta a tope!!



En fin, que esta la cosa bastante puta fastidiada... tocara hacer gazpacho y ensaladilla, llenar la nevera de botellas de agua, pasarnos las horas delante del ventilador y tomárselo con humor a la espera de que la ola de calor remita antes de que acabe con todos nosotros!!!



martes, 21 de abril de 2015

La vuelta a casa

Después de 8 meses en Zurich, la vuelta a casa se convierte en algo necesario. El volver a abrazar a tu gente, pasear por tu ciudad y de alguna manera volver a recrear lo que fue tu vida son cosas que te pide el cuerpo y mas si coincide con una fecha tan importante para nosotros como la Semana Santa.


Los que me conocéis sabéis que adoro mi tierra, en varios de mis post he intentado acercaros Andalucía y su riqueza que es mucha y en esta entrada no quiero perder la oportunidad de mostraros algo que para mi es único, una manera de vivir y de sentir.


sábado, 28 de febrero de 2015

Dia de Andalucía fuera de mi tierra

Una vez mas vuelvo a darme cuanta de lo importante que son los pequeños detalles. Una vez mas, vuelvo a darme cuenta de lo que valoras las cosas cuando no las tienes. Una vez mas desde que estoy fuera de mi tierra te echo inmensamente de menos.

Y es que Andalucía solo hay una, y hoy día de Andalucía lo siento mas que nunca.

viernes, 13 de febrero de 2015

Kindergeld o ayuda economica para niños

Uno de los tema de los que menos información encontré  en internet en el momento de tramitarlo  es sobre el Kindergeld o ayuda económica que se les da a los niños en Suiza.

Y cuando estas en España sin tener ni idea de como funciona, cuando unos te dicen una cosa, otros te dicen otra, a tu marido por otro lado le comentan mas cosas en distintos idiomas... el cacao que te formas en momumental!!

Este post intentará ser una pequeña guía y un recordatoria de mi experiencia, por lo tanto igual no es correcta en toda Suiza, porque cada cantón es distinto pero la base al menos os servirá.